I have used GoDaddy e-mail service for years using e-mail clients Windows Live Mail and Windows 10 Mail. Recently, GoDaddy required that I change my password, and said they were blocking access with my e-mail clients until I did. I changed the password, and changed the password in the clients, but the clients still can't access GoDaddy e-mail. I tried GoDaddy phone support but they couldn't help. I can still use GoDaddy mail with a web browser, but this is inconvenient.
Oddly, my wife, who has the same domain name for her GoDaddy e-mail, was not asked to change her password, and still uses Windows Live Mail for her GoDaddy e-mail.