If you've made changes and you can see them when you're logged into the admin section but they still don't show live, that's either a caching issue or the changes are still in draft and unpublished.
I know you say you cleared your browser cache but here are some other steps you should take:
Unplug your router for about 30-60 seconds. This will clear any cached information from the router.
Reboot your computer.
Check the site in different web browsers to see if the issue still persists.
Check the site on a different internet network to see if the issue persists.
Basically, this isn't a hosting issue. There's some form of caching going on if you're making updates and can't see the updates on the live site.
I am a GoDaddy End User - Just Like You * Please note that I offer free advice on this forum. I DO NOT answer private messages. Please ask your question in the proper forum so the answer can assist EVERYONE in the community and not just you. Thanks! *
Once your issue is resolved, please be sure to come back and click accept for the solution